Zum Inhalt springen

Gaststube am Kaiserstuhl

Weinstube zur Sonne

Wo der Kaiserstuhl auf die weite Welt trifft. Bodenständige badische Küche — und ein Tisch für die besonderen Stunden.

Hauptstraße 67 · Endingen

Do – Mo geöffnetMittagstisch Mo, Do & Fr

Endingen ⇄ Colonia Tovar

Eine Brücke über den Atlantik

1842 brachen 392 Menschen vom Kaiserstuhl auf — viele von ihnen sammelten sich in Endingen, ehe sie über den Atlantik nach Venezuela segelten. Im April 1843 gründeten sie hoch in den Bergen die Colonia Tovar. Über 120 Jahre lebte das Dorf abgeschieden — und bewahrte Sprache, Bräuche und Küche des Kaiserstuhls, als wäre die Zeit stehengeblieben.

1842 — Aufbruch

Endingenam Kaiserstuhl
Colonia TovarVenezuela

Heute — Heimkehr

Endingen a. K. — 190 m ü. M.über 8.000 kmColonia Tovar — 1.790 m ü. M.

Zwei Orte, ein Fachwerk

Südbaden, Deutschland

Endingen am Kaiserstuhl

  • Alemannische Siedlung, erstmals 862 urkundlich erwähnt
  • Mittelalterliche Altstadt mit Fachwerk — das Alte Rathaus von 1527
  • Weinbau am Kaiserstuhl, dem wärmsten Fleck Deutschlands
  • Der Kaiserstuhlpfad wurde 2019 zu Deutschlands schönstem Wanderweg gekürt
Aragua, Venezuela

Colonia Tovar

  • 1843 von Kaiserstühler Auswanderern in den Bergen über Caracas gegründet
  • Fachwerkhäuser im Schwarzwald-Stil — Endingen mitten in den Tropen
  • Hier wurde das erste Bier Venezuelas gebraut
  • Bis heute spricht man „Alemán Coloniero“, einen alemannischen Dialekt
1842
Aufbruch

392 Menschen vom Kaiserstuhl sammeln sich in Endingen und besteigen die Schiffe Richtung Südamerika.

1843
Ankunft

Hoch in den venezolanischen Bergen, auf rund 1.800 Metern, gründen sie die Colonia Tovar.

120 Jahre
Bewahrt

Abgeschieden von der Welt bleiben alemannischer Dialekt, Bräuche und die Küche des Kaiserstuhls lebendig.

Heute
Heimkehr

Die Familie Breidenbach kehrt zurück und führt die Endinger Sonne weiter — mit zwei Heimaten im Gepäck.

Die Weinstube zur Sonne in der Morgensonne, daneben der Endinger Torturm
„Heute schließt sich der Kreis. Die Familie Breidenbach, in Colonia Tovar verwurzelt, ist in die alte Heimat zurückgekehrt und führt die Sonne weiter — mit zwei Heimaten auf einem Teller.“
Endingen am Kaiserstuhl — heute
Die Küche

Gutbürgerlich verwurzelt. Für besondere Stunden gemacht.

Bei uns sitzt der Mittagstisch neben dem Menüabend. Wir kochen die badische Küche, die man hier kennt und liebt — und heben sie für besondere Anlässe auf ein festliches Niveau, mit feinen Akzenten aus Venezuela, der zweiten Heimat unserer Familie. Was davon gerade auf der Karte steht, bestimmen Jahreszeit und Markt.

Angerichteter Teller mit Fleisch, grünen Bohnen und Rosmarin
Ein Teller aus der Stube
Für jeden Tag

Vom Kaiserstuhl

Ehrlich zubereitet aus frischen Zutaten der Region — badische Klassiker, wie man sie hier kennt und liebt. Was auf den Tisch kommt, wechselt mit den Jahreszeiten und mit dem, was Markt und Region gerade hergeben.

Festlich angerichteter Gang mit Pfirsich, Kartoffelspalten und dunkler Sauce
Aus einem Menüabend
Für den Anlass

Über den Atlantik

An eigenen venezolanischen Abenden bringen wir Spezialitäten aus Colonia Tovar auf den Tisch. Für Feiern und Jubiläen stellen wir mehrgängige Menüs zusammen — gerne ganz auf Ihren Anlass abgestimmt.

Himbeer-Dessert mit Minzblatt und Fruchtsauce auf weißem Teller
Süßes aus dem Haus
Zum Abschluss

Aus der Patisserie

Den Schlusspunkt setzt unsere eigene Patisserie: Desserts, Eis und Feingebäck entstehen komplett im Haus. Ob als Finale eines Menüabends oder als kleine Süßigkeit nach dem Mittagstisch — angerichtet mit derselben Sorgfalt wie jeder Gang zuvor.

Aus unserer Küche

Unsere Karte

Was auf den Tisch kommt, bestimmen Jahreszeit und Markt. Unsere aktuellen Karten finden Sie hier zum Durchblättern — immer auf dem Stand der Saison.

Karten zum Durchblättern

Weingenuss

Vom Kaiserstuhl bis ans andere Ende der Welt

Was am Berg wächst, kommt zuerst auf die Karte — Burgunder von Knab aus Endingen, vom Sasbacher Winzerkeller und von Schätzle; Sekt vom Engelsberg und Crémant von Abril. Dazu ausgesuchte Flaschen aus aller Welt, wenn der Anlass danach ruft.

Offen im Viertel oder als Begleitung zum Menü: sagen Sie uns, was Sie mögen — wir empfehlen Ihnen den passenden Wein zum Essen.

Für Menüabende und Feiern beraten wir Sie gerne persönlich — ein Anruf genügt.

Karte anfragen · 07642 40450
Wein & Tapas unter freiem Himmel

Der Gässle-Abend

Wenn die Sommersonne hinter den Dächern der Altstadt versinkt, wird das Gässle neben der Sonne zur langen Tafel: weiße Tischdecken zwischen alten Mauern, Reben über den Köpfen, Laternenlicht zur blauen Stunde.

Serviert wird ein Menü aus acht kreativen Tapas, begleitet von den Weinen des Endinger Weinguts Knab — und den Geschichten des Winzers, der an diesem Abend selbst durch die Gläser führt. Ein Abend zum Längerbleiben, mitten im Herzen Endingens.

  • Eine lange Tafel

    Mitten im Gässle zwischen Sonne und Torli — ein Tisch, an dem man schnell ins Gespräch kommt.

  • Acht Tapas, ausgesuchte Weine

    Kreative Küche im kleinen Format, Gang für Gang begleitet von Burgundern vom Kaiserstuhl.

  • Begrenzte Plätze

    Die Tafel ist schnell voll — eine frühe Anfrage lohnt sich.

Blaue Stunde beim Gässle-Abend — gedeckte Tafel und Weinflaschen im Gässle der Weinstube zur Sonne
Blaue Stunde im Gässle

Momente vom Gässle-Abend

Festlich gedeckte lange Tafel im Gässle mit Menükarten und Rosen
Gedeckt für den Abend
Der Winzer spricht im Laternenlicht zu den Gästen an der Tafel
Der Winzer erzählt
Gäste an der langen Tafel vor der Fachwerkfassade bei Nacht
Zwischen alten Mauern
Blick aus dem Fenster der Weinstube auf die abendliche Tafel im Gässle
Blick aus der Stube

Der Gässle-Abend findet an ausgewählten Sommerabenden statt — Termine kündigen wir hier und auf Instagram an.@weinstube_sonne_endingen

Aus Küche & Patisserie

Angerichtet in der Sonne

Impressionen aus Küche und Patisserie — Aufnahmen vergangener Abende und Saisons. Was gerade auf der Karte steht, wechselt mit den Jahreszeiten.

Zartes Filet in dunkler Jus mit Rahmspinat und gebratenen Gnocchi
Gefülltes Cordon bleu an dunkler Jus mit Senfsauce
Himbeer-Dessert aus der Patisserie der Sonne
Ziegenkäse-Törtchen mit Honig und Thymian
Spätburgunder vom Weingut Knab vor dem Endinger Torturm
Krosser Krustenbraten mit Kartoffelkloß und dunkler Sauce
Ambiente
„Drinnen die warme Stube, draußen das mediterrane Gässli — die Sonne ist ein Ort, an dem man gerne länger bleibt.“
Die Weinstube zur Sonne in der Endinger Hauptstraße — gleich neben dem Torli
Hauptstraße 67 · neben dem Torli
Das Gässle der Weinstube zur Sonne bei Tag — gedeckte Tische zwischen alten Mauern
Das Gässle bei Tag
Abendsonne fällt durch das Endinger Torli auf das Kopfsteinpflaster
Abendsonne am Torli

Die Stube

Gewachsene Gemütlichkeit im Herzen Endingens — gleich neben dem Torli.

Das Gässli

Ein lauschiger Innenhof: an warmen Abenden wunderbar mediterran und idyllisch.

Feste feiern

Familienfeiern, Jubiläen und Firmenessen — wir richten Ihren Anlass mit Ihnen aus.

Komm ins Team

Wir suchen dich

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir dich — im Service oder in der Küche, auf Minijob-Basis oder in Teilzeit. Melde dich einfach kurz, alles Weitere besprechen wir persönlich.

Kein langes Anschreiben nötig — eine kurze Nachricht genügt.

  • Service

    Gastgeber mit Herz — für die Stube, das Gässle und unsere Menüabende. Minijob oder Teilzeit.

  • Küche

    Unterstützung an Herd und Patisserie — je nach Erfahrung und Zeit. Minijob oder Teilzeit.

Besuch

Zu Gast in der Sonne

Wir empfehlen eine Reservierung — besonders für Menüabende und Feiern bitten wir um rechtzeitige Anfrage. Ein Anruf genügt, wir freuen uns auf Sie.